De Annalibus Quaedam nota

Definitioner

Quarto: Quarto of kwarto is een papierformaat van gedrukte boeken en documenten. De boekdrukker drukt acht pagina's op één vel, dat vervolgens tweemaal op de helft gevouwen wordt; het gevouwen vel van vier bladen wordt een katern van acht bladzijden. De boekbinder voegt de verschillende katernen samen tot een boekblok dat hij kan innaaien of binden. Een boek in quartoformaat, in-quarto, ook wel aangeduid als 4to of 4°, is gewoonlijk zo'n 25–35 cm hoog.
sic: [sic] (Latijn) = aldus staat er woordelijk, bijschrift in een citaat meestal tussen [ ] om aan te geven dat de fout letterlijk zo in het citaat staat, zo staat er letterlijk.
Vigilie: Vigilie / vigiliën (Spelling van 1858 vigilia, Latijn) = waken, nachtwake; Bij de Romeinen: nachtwachten der soldaten; Bij de Roomsch-Katholijken: nachtelijke gebeden voor de zielerust van eenen afgestorvene
recupereren: recupereren = herstellen, weer op krachten komen, terugkrijgen
prouisie (provisie): prouisie (provisie) = beloning voor verleende diensten, voorraad (mondvoorraad), bezorgingsloon.
bisdom (diocees): Is een kerkrechtelijk afgebakend gebied dat onder het bestuur van een lokale bisschop staat.